کسی ماسگریوز در دوبله انگلیسی انیمیشن استودیو گیبلی “Earwig and the Witch” انتخاب شده است.
کسی ماسگراوز روز سه شنبه در توییتی اعلام کرد که برای دوبله نسخه انگلیسی زبان “Earwig and the Witch” انتخاب شده است ، فیلم جدیدی از استودیو گیبلی که قرار است در اوایل سال 2021 اکران شود.
خواننده و ترانه سرای برنده جایزه گرمی نقش مادر ارویگ را صداگزاری می کند و نسخه انگلیسی آهنگ مضمون فیلم “مزاحمم نشو” را می خواند. ماسگراوز اضافه کرد که او یکی از طرفداران بزرگ استودیو جیبلی است و کار روی این فیلم به یک رویا برای او تبدیل شد.
ماسگراوز نوشت: “پدر من در حدود 9 سالگی نوار VHS از” [همسایه من] توتورو “را به خانه آورد و من هرگز جادوی فیلم (و بسیاری از فیلم های دیگر گیبلی) را فراموش نخواهم کرد.” ..
ماسگریوز تنها نوازنده ای نیست که استعداد آوازی خود را به صداپیشگی می دهد. ما لیستی از 15 نوازنده دیگری را که در فیلم ها و نمایش های تلویزیونی شخصیت های انیمیشن صداپیشگی کرده اند گرد آورده ایم در ادامه با گیتی تودی همراه باشید.
مدت ها قبل از این که با the Black Eyed Peas همکاری کند ، فرگی صداپیشگی سالی براون در انیمیشن”بادام زمینی” را انجام داد.
فرگی ، خواهر کوچک چارلی براون را در انیمیشن بادام زمینی صداگزاری کرده است.
او همچنین صداگزاری دو شخصیت ویژه برنامه تلویزیونی – “It’s Flashbeagle، Charlie Brown” و “Snoopy’s Getting Married، Charlie Brown” و چهار قسمت از فصل 1985 سریال “Charlie Brown and Snoopy Show” را هم انجام داده است.
مایلی سایرس در “بولت” در نقش پنی دوبله کرد.
سایرس در مصاحبه ای با Movieweb در سال 2009 توضیح داد که داشتن شش سگ برای او راحت تره تا با بولت خیالی صحبت کند انگار که واقعاً توله سگ خودش باشد. او همچنین در مورد شنیدن صدای خود روی صفحه و تفاوت آن با نقش او در “هانا مونتانا” صحبت کرد.
سایرس به Movieweb گفت: “از همان زمان کوچکی مردم همیشه با صدای ضعیف من شوخی می کردند. “اما هنوز ، در مدرسه ، مردم این موضوع را مسخره می کردند. اما اکنون ، من فکر می کنم خیلی جالب است که برای ساخت یک فیلم انیمیشن لازم نیست صدای کاملاً دخترانه داشته باشید. من فکر می کنم برای کودکان صداهای مختلف برای دانستن اینکه آنها می توانند کاری مانند این را انجام دهند خوب است.
سلنا گومز صداپیشگی ماویس دختر 118 ساله لولو خان را در فیلم های “هتل ترانسیلوانیا” انجام داد.
گومز در سال 2012 به Collider گفت که صدا پیشگی ماویس برای او یک راه سرگرم کننده است تا ضمن ایفای نقش های بازیگری بالغ تر ، با ریشه های بازیگرانه خانوادگی خود ارتباط برقرار کند.
گومز به Collider گفت: “صادقانه بگویم ، من در واقع از نظر انیمیشن خیلی عالی نیستم ، زیرا احساس می کنم گاهی اوقات صدا پیشگی دشوارتر از بازی با خود واقعی است.” “اما ، این تجربه بسیار خوبی بود و کار با همه فوق العاده بود. انجام این کار برای من در آن منطقه کار خوبی بود ، زیرا من در حال انجام چند فیلم سینمایی بودم که خارج از محدوده راحتی من بودند. احساس کردم این یک روش خوب برای بازگشت به آن بود. ”
باسیست گروه رد هات چیلی پپرز ، فلی صدای کودک وحشی دانی را در “The Thornberrys وحشی” صدا پیشگی کرد.
اگر تا به حال نحوه پریدن فلی روی صحنه هنگام اجرا با Chili Peppers را دیده اید ، تعجب آور نیست که او صدای کودک وحشی دانی را دوبله کرده باشد.
مقاله 2003 NME به نقل از فلی به Entertainment Weekly گفت: “قطعاً بخشی از من وجود دارد که کاملاً مطابق او است. این عجیب ترینشغلی است که تاکنون داشته ام.”
آزی ازبون دو فیلم انیمیشن دوبله کرده است
شاهزاده تاریکی دو شخصیت گوزن را صداگزاری کرده است: فاون در “گنومئو و ژولیت” در سال 2011 و ویکار در “Robbie the Reindeer in Close Encounters of the Herd Kind ” در سال 2007
نیکی میناژ به همان اندازه که رپر خوبی است دوبلور خوبی هم هست.
در قسمت 2014 ” Steven Universe,” ، میناژ شخصیت Sugilite را صداپیشگی می کند او صدای خودش را برای نقش تغییر چندانی نداد.
این اولین بار نبود که میناژ در انیمشن فعالیت می کند. او صداپیشگی ماموت استفی ، عضو The Brat Pack را در “عصر یخبندان: رانش قاره ای” در سال 2012 انجام داد و همان سال در یک قسمت از “نمایش کلیولند” در نقش خودش دوبله کرد.
دریک هم در “عصر یخبندان: رانش قاره ای” ، صدا پیشگی کرده است.
دریک شخصیت ایتان ، ماموت نوجوان دیگری که عاشق مانی است ، را صداپیشگی کرد.
اسنوپ داگ صداپیشگی یک حلزون را در فیلم “Turbo”انجام داد.
اسنوپ داگدر توربو صدا پیشگی کرد و همچنین آهنگ اصلی را در موسیقی متن فیلم خواند.
او در مصاحبه ای با لس آنجلس تایمز در سال 2013 گفت: “من ترانه ای با انرژی زیاد می خواستم ، با سرعت بالا ، که بتواند بچه ها را به خود جلب کند ، از شنیدن آن احساس خوبی داشته باشد و بخواهند با آن برقصند. “.
اسنوپ همچنین صداپیشگی در فیلم “خانواده آدامز” در سال 2019 انجام داده است و وی در حال ضبط صدا برای فیلم دوم است. وی همچنین در تعدادی از کارتون ها صداپیشگی کرده است از جمله “F Is for Family” ، “King Of The Hill” و “Dad American!”
